- Este evento ha pasado.
#ZusammenLesen – Club de lectura digital en alemán
mayo 18, 2023 @ 18:30 - 20:30
Free
Jueves | 18 de mayo de 2023 | 18:30 hs. | gratis | por Zoom | Inscripción
¿Te interesa la literatura alemana actual y te gustaría intercambiar ideas? ¿Te gustaría conocer personas con intereses similiares en un ambiente relajado y participar hablando en alemán desde tu casa?
El club de lectura digital #ZusammenLesen de los Goethe-Zentrum Mendoza y Asunción ofrece sugerencias de lectura de autoras y autores nuevos o no tan conocidos de habla alemana de la actualidad y encuentros mensuales para todas las personas interesadas con conocimientos de alemán a partir de nivel B2.
La lectura para el próximo encuentro
Özlem Özgül Dündar, «türken, feuer» (ca. 25 Seiten)», Drama/Pieza radiofónica. Editorial Rowohlt. Derechos y autoría: © Özlem Özgül Dündar: «türken, feuer», derechos otorgados con consentimiento de Editorial Rowohlt.
La obra “türken, feuer” aborda desde la literatura el incendio provocado en 1993 contra personas de origen turco en Solingen, ciudad natal de la autora Özlem Özgül Dündar. El tráiler de la obra muestra cómo Dündar da vida a las voces de las víctimas.
La pieza radiofónica estará disponible gratuitamente en el WDR Hörspiel-Speicher durante un año a partir del 21 de mayo de 2023 | https://bit.ly/HoerspielTuerkenFeuer
_______
#ZusammenLesen tiene lugar un jueves de cada mes a las 18:30 hs. | Paraguay respectivamente a las 19:30 hs. | Argentina por Zoom. Las reuniones son gratuitas, solo se requiere inscripción. Si te interesa participar, escribinos un correo electrónico a: zusammenlesen@goetheana.com.ar o a informacion@icpa-gz.org.py . Recibirás los textos para leer antes del siguiente encuentro.
El club de lectura #ZusammenLesen está dirigido por Martina Fernández Polcuch. Nació en Buenos Aires, creció bilingüe, trabaja como traductora literaria y coordina talleres de traducción. Además, forma a docentes de alemán como lengua extranjera y traductoras y traductores, y es jefa de cátedra de Alemán-Lectocomprensión en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA). La literatura en lengua alemana la acompaña desde su infancia en Múnich, cuando cada semana se llevaba a su casa libros de Erich Kästner y audiolibros de cuentos de la biblioteca de la ciudad. Se alegra aún más cuando le puede transmitir este placer por la literatura en lengua alemana a otras personas.
